天父啊，蒙主扶助我們，渡過今日勞苦的時光， 現在晚影伸長，黃昏已到， 繁忙的世界寂靜無聲， 一日煎熬的生活已成過去， 我們的工作亦已完畢。 求主發慈悲，賞賜安穩的居所 與恬靜的休息，今夜得享平安； 此賴我主耶穌基督而求。阿們。 O Lord, support us all the day long, until the shadows lengthen and the evening comes, and the busy world is hushed, and the fever of life is over, and our work is done. Then in thy mercy grant us a safe lodging, and a holy rest, and peace at the last. Amen. |