主基督歟，我等感謝主，
因主已將一切福樂賜與我等，
又為我等甘受苦難與凌辱；
我慈悲之救主、我之朋友、我之兄長，
求主幫助我等，使我等識主日深、
愛主日親、
隨主日近。
阿們。
St Richard's Prayer
Thanks be to thee, O Lord Jesus Christ
for all the benefits which thou hast given us,
for all the pains and insults which thou hast borne for us:
O most merciful Redeemer, Friend and Brother,
may we know thee more clearly,
love thee more dearly
and follow thee more nearly.
Amen. |