文字及傳訊小組的消息

2017年度文字

發佈日期: 2017年2月12日

「虔誠奉獻我全生」── 說「奉」字

大家能猜出這個是甚麼漢字嗎？看見臉書上有不同的說法，有的覺得是「拜」字，有的說是「牧」字。看看這個字的形態，是一個人恭敬用雙手舉起一棵茂盛的穀物。金文的另一個寫法 (下圖) 比較明顯，像雙手舉丰貌，這個就是「奉」字。

古代中國以農立國，人們獻祭大概是為了討好神明，以期來年豐收，使生活無憂。哥林多前書3:6–7提醒我們：「我栽種了，亞波羅澆灌了，惟有上帝使它生長。可見，栽種的算不了甚麼，澆灌的也算不了甚麼；惟有上帝能使它生長。」

小時候，長輩總會教導我們，把東西給人要用雙手以示恭敬。此外，雙手舉起，代表全然的付上。今天，當我們唱「虔誠奉獻我全生」時，我們又能否承認「萬物都從主而來，我們把從主的手得來的獻給主」？(代上29:14)